Руководство использования логотипа «Взаимодействие с академическими кругами» Организации Объединенных Наций

Логотип (лого) «Взаимодействие с академическими кругами» Организации Объединенных Наций («ЮНАИ»), изложенный в разделе 1 настоящего руководства, вызывает использование академических исследований и интеллектуального любопытства на службе человечества; приверженность к ценностям, мандатам и целям Организации Объединенных Наций; и использование образования как инструмента продвижения толерантности, понимания и социальной интеграции. Целостность логотипа имеет основополагающее значение для продвижения задач ЮНАИ, индивидуально и через партнерские отношения, для достижения этой цели. Логотип ЮНАИ помогает привлечь внимание к необходимости продвижения целей устойчивого развития и стимулировать глобальные действия через учреждения высшего образования и исследовательские организации.
Ценность бренда ЮНАИ повышается за счет обеспечения надлежащего использования его логотипа, и для этой цели было разработано данное руководство. Очень важно, чтобы логотип сохранял свою целостность, гарантируя, что его использование тщательно контролируется и не используется не по назначению. Учреждения-члены1, партнеры и заинтересованные стороны инициативы «Взаимодействие с академическими кругами» Организации Объединенных Наций могут помочь поддерживать целостность логотипа, понимая и уважая необходимость защиты бренда и не используя логотип, если на это не имеется право, как указано в разделе 1 настоящего Руководства.
Логотип является интеллектуальной собственностью Организации Объединенных Наций. Данное руководство регулируют использование логотипа учреждениями-членами, партнерами и заинтересованными сторонами в программе «Взаимодействие с академическими кругами» Организации Объединенных Наций. Организация Объединенных Наций оставляет за собой право предпринять соответствующие действия в случае нарушения настоящих руководящих принципов. Возможные действия могут включать, но не ограничиваются: аннулирование статуса учреждения-члена, партнера или заинтересованных лиц и исключение учреждения-члена, партнера или имени участника из списка участников. Любое предполагаемое злоупотребление должно быть передано менеджеру по брэнду, который контролирует использование логотипа. Менеджеру бренда можно написать на адрес: academimpact@un.org
1 «Учреждение-член» — это высшее учебное заведение, которое имеет право присуждать степень и которое подало заявку и получило членство в программе «Взаимодействие с академическими кругами» Организации Объединенных Наций.
2 «Партнеры» — это организации, которые поддерживают работу программе «Взаимодействие с академическими кругами», продвигая ее среди членов ЮНАИ и со-финансируют мероприятия, исследовательские проекты и публикаций с ЮНАИ.
3 «Заинтересованные стороны» — это другие организационные подразделения, которые выразили свою поддержку и готовность продвигать цели ЮНАИ, такие как глобальное образование в области гражданства посредством осуществления деятельности или проведения мероприятий.
1. Использование логотипа «Взаимодействие с академическими кругами» ООН

Организация Объединенных Наций предоставляет учреждениям-членам ЮНАИ ограниченное право на использование логотипа, английская версия которого показана выше. Логотип доступен на шести официальных языках Организации Объединенных Наций: арабском, китайском, английском, французском, русском и испанском языках и доступен для загрузки на веб-сайте UNAI по адресу academimpact.un.org. Общая политика Организации Объединенных Наций заключается в том, чтобы позволить учреждениям-партнерам, партнерам и заинтересованным лицам ЮНАИ использовать этот логотип только в контексте их деятельности, содействующей программе и ее задачам, но не в том, чтобы предлагать или подразумевать, что Организация Объединенных Наций одобрила или одобряют деятельность, результаты и / или услуги заинтересованных организаций-членов, партнеров или заинтересованных сторон или что Организация Объединенных Наций является источником или финансирующим органом любых таких видов деятельности, результатов и / или услуг.
Разрешение для всех предложенных видов использования логотипа, в том числе от организаций системы ООН, должно запрашиваться заранее у бренд-менеджера. В частности, обратите внимание, что следующие виды использования не разрешены:
• Любое использование логотипа в качестве компонента учреждения-члена, партнера или собственного логотипа, товарного знака или других элементов брендирования заинтересованного лица;
• Любое использование логотипа для продвижения или рекламы продуктов, услуг и / или других видов деятельности, направленных на привлечение бизнеса;
• любое использование логотипа в качестве постоянного графического элемента веб-сайтов и других интернет-материалов, канцелярских принадлежностей, визитных карточек или других печатных материалов с разнообразным использованием;
• Любое использование логотипа, предполагающее или подразумевающее сертификацию или печать одобрения для деятельности, услуг и / или продуктов.

2. Правила, регулирующие воспроизведение и отображение логотипа
Поддержание согласованности в демонстрации логотипа со стороны организаций-членов, партнеров и заинтересованных сторон является важным аспектом стратегии пропаганды принципов ЮНАИ. Соответственно, когда учреждения-члены, партнеры и заинтересованные стороны включают логотип в свои материалы для разрешенных видов использования, описанных выше, они должны строго придерживаться следующих принципов, касающихся воспроизведения и отображения логотипа. Для получения дополнительной информации обратитесь к разделу 3 приведенном ниже о разрешенных типах использования логотипов.
• Воспроизведение логотипа. Логотип должен рассматриваться как уникальный элемент и размер должен изменяться пропорционально. Авторизованные пользователи логотипа должны использовать обложку, предоставленную ЮНАИ на своем веб-сайте в разделе «Логотип ЮНАИ». Логотип никогда не может быть воспроизведен вручную, и его формулировка не должна быть заменена другим шрифтом. Буквы, появляющиеся в логотипе, не должны изменяться или перерисовываться каким-либо образом, и элементы не должны быть повторно разнесены.

• Цвет логотипа. Логотип может быть воспроизведен в цвете или черно-белой гамме. Когда будет использоваться цветная версия логотипа, исходные цвета логотипа, представленные на веб-сайте ЮНАИ, не должны изменяться. Чтобы обеспечить читаемость, цветная версия логотипа должна всегда отображаться на белом или светлом фоне. Логотип может быть воспроизведен в черно-белом режиме для использования на других фонах. При воспроизведении логотипа, когда он отображается в цвете, никогда не следует использовать оттенок или тень.

Спецификации цвета следующие:

ORANGE >
C10 M45 Y 100 K 0
R227 G151 B37

BLUE >
C100 M80 Y 18 K 5
R18 G74 B135

• Внешний вид логотипа. Во всех материалах, на которых используется логотип, он должен отображаться изолированно, без использования конкурирующих изображений. Логотип должен отображаться вертикально и не должен использоваться как часть фразы предложения или слова или связан с любыми несвязанными символами или графическими элементами. Когда логотип используется, он должен сопровождаться фразой «Член инициативы Взаимодействие с академическими кругами Организации Объединенных Наций», если организация является членом или «Сторонником инициативы Взаимодействие с академическими кругами Организации Объединенных Наций или «Партнером инициативы Взаимодействие с академическими кругами Организации Объединенных Наций, если организации был предоставлен признанный статус партнера ЮНАИ (SDSN, ELS и др).
• Размер логотипа. Минимальная ширина логотипа:
— для печати: шириной 1 дюйм
— для интернета: 100 пикселей в ширину
3. Типы использования логотипов
Учреждения-участники, партнеры и заинтересованные стороны, желающие использовать Логотип в связи с мероприятием, публикацией или продуктом, должны иметь предварительное письменное разрешение от бренд-менеджера. После получения разрешения логотип может использоваться вместе с другими логотипами на баннерах, приглашениях, пресс-релизах или публикациях в соответствии с положениями и условиями настоящего руководства.
Учреждения-члены, партнеры и заинтересованные стороны, желающие использовать логотип, должны заранее отправить запрос на получение разрешения бренд менеджеру с уведомлением не менее одного месяца.
• Баннер. При размещении логотипа среди логотипов нескольких партнеров логотип Организации Объединенных Наций по взаимодействию с академическими кругами должен иметь видное место в отношении других логотипов. Все остальные логотипы должны быть одинаково акцентированы по отношению друг к другу.
• Приглашения. Приглашения должны включать логотип и следующий шаблон:
Взаимодействие с академическими кругами Организации Объединенных Наций (UNAI) является инициативой, которая объединяет высшие учебные заведения с Организацией Объединенных Наций в активной поддержке и содействии реализации целей и мандатов ООН, включая продвижение и защиту прав человека, доступ к образованию, устойчивое развитие и разрешению конфликтов.
• Пресс-релиз. В партнерских отношениях с участием нескольких партнеров важно, чтобы логотип был на видном месте и имел равные акценты на логотипы всех партнеров. Свободное пространство должно поддерживаться вокруг каждого логотипа.
• Публикации. Учреждениям-членам, партнерам и заинтересованным сторонам, которые выпускают публикации, связанные с мандатами, целями и ценностями инициативы, рекомендуется использовать логотип для таких публикаций. Для получения дополнительной информации свяжитесь с бренд-менеджером.
4. Использование названия Организации Объединенных Наций официального знака
Использование названия Организации Объединенных Наций, включая любую его аббревиатуру и знака, зарезервировано для официальных целей Организации в соответствии с резолюцией 92 (I) Генеральной Ассамблеи от 7 декабря 1946 года. В соответствии с резолюцией Генеральной Ассамблеи многолетняя Политика Организации Объединенных Наций заключается в том, чтобы не давать право использования знака ООН внешними организациями. Любое предлагаемое использование знака ООН организациями, не входящими в ООН, требует предварительного письменного разрешения Генерального секретаря Организации Объединенных Наций. Запросы на такое разрешение должны быть представлены в Управление по правовым вопросам, Организация Объединенных Наций, Нью-Йорк, Нью-Йорк 10017 или по факсу: (917) 367-1416. Любое предполагаемое неправильное использование названия и знака Организации Объединенных Наций следует направлять в Управление по правовым вопросам при Организации Объединенных Наций.